Update polycule.puml

Reviewed-on: Elizhium/polycule#71

polycule.puml

@@ -36,7 +36,7 @@ circle Kyra
 circle Hannah
 circle Tara
 circle Everbloom
-circle "Lotte/Ember"
+circle "Ember/Lotte"
 ' circle Laure
 ' circle Helena
 circle Oriana
@@ -57,9 +57,7 @@ circle Maxim
 
 Mira -- Rachel: Married
 Jenna -- Talinka : Partner
-Ashley -- Talinka : Engaged
 Lilia .. Ashley : Casual
-Amber -- Talinka : Partner
 Rosie -- Talinka : Engaged
 Alvin -- Talinka : Partner
 Amedee -- Evi : Partner
@@ -78,11 +76,10 @@ Mira -- Hannah : Partner
 Tara -- Evi: Partner
 Elizabeth -- "Emily-Larra-Sarah": Partner
 Hannah -- "Everbloom": Engaged
-"Charlotte/Elva/Layla" -- "Lotte/Ember": Engaged
 "Emily-Larra-Sarah" .. Alex : Casual
 Rosie -- Wyvern: Partner
 "Emily-Larra-Sarah" .. "Gwen" : Casual
-"Emily-Larra-Sarah" .. "Lotte/Ember": Casual
+"Emily-Larra-Sarah" .. "Ember/Lotte": Casual
 "Emily-Larra-Sarah" .. "Charlotte/Elva/Layla" : Casual
 Mira -- "Everbloom": Engaged
 Amber -- Nicholas : Partner
@@ -90,7 +87,7 @@ Amber -- Nicholas : Partner
 Evi .. Kris : Casual
 Hannah .. Nari : Casual
 Nari -- Ara : Partner
-"Lotte/Ember" -- Hellen : Partner
+"Ember/Lotte" -- Hellen : Partner
 Everbloom .. "Emily-Larra-Sarah" : Casual
 Lisa -- Ashley : Partner
 Lisa -- Amber : Partner